The Japanese version is better because of the Tower of Spirits.
In the 5th Visit, there are 2 puzzles that are shortened.
In the 6th Visit, floor 25 (in English version) doesn't exist.
So 6th visit starts at floor 30 in Japanese and floor 31 in English
In total Japanese saves roughly 5-6 minutes.